文坛动态

梁鸿赴英交流谈起“梁庄”构建

张知依作家网2019-03-21 11:39

梁鸿赴英交流谈起“梁庄”构建
 
  近日,2019年伦敦国际书展在英国伦敦奥林匹亚中心举办。值此契机,著名学者、作家梁鸿应邀赴英,参加了由人民文学出版社与利兹大学、亚非学院孔子学院及伦敦光华书店合作组织的一系列文学交流活动,颇受当地读者欢迎。
 
  梁鸿被称作当代中国非虚构写作的“领军人物”,谈起她,人们可能首先会想到她的《中国在梁庄》和《出梁庄记》。
 
  在利兹大学当代华语文学研究中心,梁鸿以“关于村庄的叙事及其意义”为题,与利兹大学校内外的中国文学研究者、中文专业学生、文学译者分享了她的写作。
 
  梁鸿在活动中讲道:“‘村庄’的叙事具有世界性。马尔克斯、福克纳、阎连科、莫言的作品中都有以村庄和小镇为起点,对人性、社会和文明进行的隐喻性叙事。”她将自己的写作与世界文学相连接,阐释了自己是如何建构“梁庄”的。她认为,“对于中国作家而言,面临的挑战不只是塑造村庄的形态,而是对村庄和农民的历史性有基本的辨析力。”
 
  梁鸿的第二场活动在伦敦大学亚非学院孔子学院举行,活动现场座无虚席。梁鸿以“超现实语境中的写作”为题,与孔院学生及亚非学院中文专业学生阐释了她的非虚构写作。梁鸿认为,“现在中国的非虚构写作才刚刚开始,作为文体并不成熟。但现实越复杂,所遭遇的阻击越大,非虚构写作的成就可能就越大。”
 
  据悉,梁鸿在英国的第三场活动于光华书店中举行。这场活动面向英国的普通读者,主题为“回到村庄:找寻失落的家园与回忆”。
 
        梁鸿对于家乡的回归与书写,寄托着全世界不同文化的人们对于生命之初与归宿的共同遥望。《中国在梁庄》日文版销量已超过3000册。对日本出版市场来说,一本中国作品能取得这样的销售成绩,是非常不易的。
 
来源:北京青年报
作者:张知依 
 
http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0321/c403994-30987629.html