策划与组织的项目

中国国际摄影双年展全面启动

作家网2012-04-19 23:07:17
    2011年3月31日,中国国际摄影双年展新闻发布会在北京举行。双年展活动由中国艺术研究院《中国摄影家》杂志社主办,由《中国摄影家》杂志社组织策展。新闻发布会由《中国摄影家》杂志社副社长刘伟主持,中国艺术研究院常务副院长刘茜,中国艺术研究院摄影艺术研究所所长、《中国摄影家》主编李树峰,双年展总策划赵智,《文艺研究》主编方宁,中国摄影家协会顾问袁毅平,摄影评论家鲍昆等相关领导向媒体介绍了筹备、举办摄影展的情况,他们还就媒体关心的问题回答了记者的提问。首届双年展主题是“百姓•百年”,目前正在搜集整理作品阶段。
    中国艺术研究院常务副院长刘茜指出,今年是中国共产党建党90周年,辛亥革命100周年,为纪念中国历史上的这两个伟大事件,双年展以“百姓•百年”为主题,以影像形式,从百姓生产生活、衣食住行、婚丧嫁娶、喜怒哀乐等日常生活的视角,挖掘、整理中华民族的集体记忆,反映中国社会100多年来的巨大进步和沧桑变化,弘扬中华文化和民族精神,可以说意义重大而深远。
    双年展艺术总监李树峰指出,150年来,中外摄影家出于各种理由,本着面向现实、面对生活的使命,拍摄了大量的社会生活照片,涉及百姓日常生产和生活的各个方面。搜集、整理、展示、观看这些照片,是一项严肃的影像工程。不但对摄影业界具有很大的意义,而且对社会公众来说,也具有很珍贵的历史教育价值。一张张照片,就是一座座“时间的遗址”。我们这个展览,集中从百姓日常生活的角度,来观照生活方式的变迁和社会进步。一张照片就是一个窗口,任何一个有生活经验的人,在任何一张照片面前,都可以停下来、走进那个年代的生活中去。
    李树峰在谈到展览形式时说,我们的参展作品来源,采取征稿和策展相结合的方式。从2010年第二季度开始面向社会征稿,已经来稿几千幅;同时我们请专家策展,试图尽可能多地搜集质量较好的老照片独立参展。另外,我们选择在世纪坛展出,一来是为了与1839年前的中国历史相接续,使观众产生历史感;二来这个展览不是专门给摄影艺术圈的人做的,我们希望有更多的社会公众观看这些作品。
    双年展总策划赵智(冰峰)强调说,这次活动,我们必须做到三点。一是高端化,要体现活动的学术性、艺术性和文献性。二是国际化,要捕捉、体现、表达人类共同的情感、共同的生命体验诉求。三是在常规化的基础上有不同主题的变化。常规化,就是在资金保障的前提下,我们这些组织者、举办者,能不能够坚持不懈、持之以恒地坚持付出,坚持保有热情,不断推动活动向更高的层面发展。同时,我们的策划人员,要不断生发出新的点子,让我们的展览、活动方式新颖、有变化,有吸引力,有社会意义,有史料、史学价值。同时,每一届要有一个新的主题,突出时代的特征、社会生活的特征、政治变革的特征。通过征集、策展的方式,让我们挖掘、收集到大批有价值的摄影作品,并且推广展示给人们,把生活的记忆、审美的感悟留给这个世界。
    主办单位包商银行行长助理刘建军在讲话中说,包商银行希望通过参与这样的大型摄影活动,培养全体员工的审美意识和对社会生活的关注情怀。他说,包商银行从2005年开展小企业贷款和微小企业贷款以来,他们就发现,处在社会底层的老百姓,尤其是个体工商户等,更需要社会的关注,需要金融的支持和服务。包商银行希望通过更多的途径,唤起社会对普通百姓的关注。摄影,作为一百多年来记录社会演进的艺术形式,理所当然成为包商银行的选择。
    本届双年展顾问鲍昆认为,这次举办的以“百姓·百年”为主题的摄影双年展,意义非常大。各种各样的对历史的记录自古以来都是文字的方式,1836年摄影术发明之后,历史可以以影像的方式留存。摄影术传入中国较晚,在1860年到辛亥革命这段时间,基本上是外国人在拍中国。1911年辛亥革命之后,我们掌握了摄影术。这次双年展在辛亥革命100周年时举办,是个非常有趣的时间点。100多年来,我们缺少一部用影像书写的历史,也就是说缺少一部民族影像志。由于一些老照片的出现,给了我们对历史的更真切的认识和感受。照片不仅具有形象性,还具有相当的证据性,照片与生俱来带有文献性。我们国家已经成为世界第二大经济体强国,但我们对影像历史的整理还是相当弱的。这次中国艺术研究院摄影艺术研究所以百姓作为主体来展现百年历史,有它的独特性。
    本届双年展学术委员会主席方宁从学术的角度发表了自己的感言,他说,影像所展现的历史,如果叙述与阐释得当,应该成为人类乃至一切事物最直接、最本质的历史。在人类所有的创造性活动中,建构历史的冲动常常成为无所不在的力量。人们用文字书写历史,用图画摹写历史,最终又创造了用真实的影像来记录历史。《中国摄影家》杂志的目录页上每期冠以“影像呈现历史,瞬间感动世界”的题词,就准确生动地提示了影像与历史的关系。以“百姓·百年”为主题的摄影双年展,也就再一次深刻地揭示影像与历史,影像与社会生活,影像与人类精神之间无可替代的关系。但是,影像作为载体,它对于历史的呈现,常常又会因为视角与立场的不同而出现极大的差异。对于社会生活,对于创造历史的人物,影像似乎一次次地在担当着历史主体的使命。从这个意义上说,未经记录的生活无法进入历史,未经呈现的时间只能坠入荒漠,在这里,影像的选择最终成为人们难以忽视的权利。它以怎样的方式,选取怎样的瞬间来感动世界?这个问题将迫使每一个摄影人在建构历史的冲动面前既要有所选择,又要有所克制。同时,它还将成为影像创造力的一次值得期许的发现之旅。毋庸置疑,这一届以“百姓·百年”为主题的摄影双年展,不仅是关于影像所呈现的历史的展览,更是关于它自身功能与力量的一次检阅。它所凝固的每个瞬间,不仅可以将使我们从这里通往历史,更可以从这里看到并走向未来。
    据介绍,双年展定于2011年11月8日在北京中华世纪坛开展。



出席本次新闻发布会的嘉宾(左起:《中国摄影家》杂志社副社长刘伟,双年展顾问、摄影评论家鲍昆,双年展总策划、作家赵智(冰峰),包商银行行长助理刘建军,中国艺术研究院常务副院长刘茜,双年展艺术总监、《中国摄影家》杂志主编李树峰,双年展学术委员会主席、《文艺研究》杂志主编方宁,中国摄影家协会顾问袁毅平)


首届“包商银行杯”中国国际摄影双年展新闻发布会现场


中国艺术研究院常务副院长刘茜致辞


双年展艺术总监、《中国摄影家》杂志主编李树峰向到场嘉宾、媒体介绍双年展与其他摄影展的不同之处


双年展总策划赵智(冰峰)讲述了活动的灵感来源与策划过程


双年展顾问、摄影理论家鲍坤答记者问


双年展学术委员会主席、《文艺研究》杂志主编方宁畅谈对老照片的感受


已经80岁高龄的中国摄影家协会顾问袁毅平代表老一辈摄影人出席发布会


《中国摄影家》杂志社副社长刘伟主持新闻发布会


《中国日报》记者向双年展组委提问


《数码摄影》杂志记者向双年展组委提问